Text: Christian Marquardt
Original: Sofía, Álvaro Soler

Sunndags, wann die Ärwet gschaUt is,
do geht’s widder los – ajo,
Mim Auto oder mit em Rädl,
Richtung Woistrooß – ajo.
En Stecke, en Sack, die werrn eigepackt, ajo,
des wär doch gelacht, wann des heit net klappt, ajo

Dief im Pälzerwald,
jage mer Elwetritsche
die dun uns net entwitsche.

Dief im Pälzer Wa-a-ald,
zum Elwetritsche jache
heit geht’s ne an der Krache.

Gugg mol her, gugg mol hi, do,
Ruf se mol so: „Tritsch-Tritsch“
ui-ui-ui-ui.

Dief im Pälzerwald,
jage mer Elwetritsche
die dun uns net entwitsche, nä!

Awer, en Pälzer jo der wääs des,
die kumm‘n net äfach so, net äfach so,
erschd dann, wanns allmählich Nacht werd,
werrn se langsam wach, un leggen los.
Bis dohi do hocke mer zamme uf änre Hitt, ajo
un trin-ken än zwää Schorle, kumm hopp mach mit! Ajo

Dief im Pälzerwald,
jage mer Elwetritsche
die dun uns net entwitsche.

Dief im Pälzer Wa-a-ald,
zum Elwetritsche jache
heit geht’s ne an der Krache.

Gugg mol her, gugg mol hi, do,
Ruf se mol so: „Tritsch-Tritsch“
ui-ui-ui-ui. 

Dief im Pälzerwald,
jage mer Elwetritsche
die dun uns net entwitsche, nä!

Mit de Eellamp inmitte vun de Nacht,
Mit em Stecke e bissel Krach gemacht,
Ja so jachd ma die Elwetritsche ...

... Dief im Pälzerwald,
jage mer Elwetritsche
die dun uns net entwitsche.

Dief im Pälzer Wald,
zum Elwetritsche jache
heit geht’s ne an der Krache.

Dief im Pälzerwald,
jage mer Elwetritsche
die dun uns net entwitsche.

Dief im Pälzer Wa-a-ald,
zum Elwetritsche jache
heit geht’s ne an der Krache.

Gugg mol her, gugg mol hi, do,
Ruf se mol so: „Tritsch-Tritsch“
ui-ui-ui-ui.

Dief im Pälzerwald,
jage mer Elwetritsche
die dun uns net entwitsche, nä!